Эльфы дизайнера

2 апреля, 2024

Как локализовать визуалы для глобального бренда с помощью искусственного интеллекта

Арт-директор бренда Yango (приложения для заказа такси) Евгений Брянцев пошагово описал процесс замены людей в рекламных изображениях с использованием Stable Diffusion 1.5.

Новый рабочий процесс сократил скорость вывода продукта на разные рынки и позволил сэкономить деньги на двух-трех международных съемках в месяц.

Мы начали экспериментировать с ИИ, постепенно сравнивая качество визуала и текста, созданных человеком, с контентом, созданным с помощью Midjourney и чата GPT. В результате разница в CTR составила всего 13 центов. Контент с помощью искусственного интеллекта оказался объективно более эффективным по времени и соответствовал нашим стандартам качества.

Евгений Брянцев

Арт-директор Yango

Теперь для выхода на новый рынок мы можем просто попросить коллегу на другом конце света сделать селфи на свой iPhone, согласиться стать моделью для ИИ и отправить изображение нам для обработки. Этот метод позволяет очень эффективно создавать реалистичные изображения.

Евгений Брянцев

Арт-директор Yango

Sora — модель искусственного интеллекта, предназначенная для генерации Full HD-видео по промпту продолжительностью до минуты.

Prompt: The camera directly faces colorful buildings in Burano Italy. An adorable dalmation looks through a window on a building on the ground floor. Many people are walking and cycling along the canal streets in front of the buildings.

Публичный запуск ИИ-генератора видео состоится в 2024 году. Сейчас команда проекта работает над тем, чтобы видео можно было редактировать и добавлять звук.

Интересно, что в марте этого года исследователи компании HarrisX провели опрос среди американцев, чтобы выяснить, смогут ли они отличить сгенерированные видео Sora от настоящих. Большинство респондентов ошиблись в пяти из восьми продемонстрированных видео.

Prompt: Historical footage of California during the gold rush.

Пасхалки в мобильном приложении, милые страницы 404, забавные анимации и микровзаимодействия, которые вызывают улыбку — те элементы дизайна, которые для многих остаются незамеченными и слабо влияют на показатели. Тем не менее эти детали не бессмысленны. Они вдыхают в диджитал-проекты жизнь и индивидуальность и вызывают радость у тех, кто их находит.

Проект Design Spells — способ отметить и продемонстрировать элементы дизайна, которые кажутся забавными и волшебными, и вернуть им внимание, которое незаслуженно им не досталось.

7 ИИ-инструментов для создания веб-сайта

Гайды и реальные примеры CJM

Как сформировать карту клиентского пути, чтобы создать положительный образ продукта и постоянно повышать конверсию — в полном руководстве по созданию CJM от введения до разбора ошибок.

Пример CJM, вид «с вертолёта»

Ну и в честь Пасхи делимся с вами занимательной статьей про пасхалки, спрятанные внутри известных произведений искусства.

Ганс Гольбейн Младший, «Послы», 1533. В центре нижней части работы находится то, что на первый взгляд кажется абстрактным пятном, но если посмотреть под косым углом…
… можно увидеть череп — возможно, это напоминание Гольбейна о том, что смерть подстерегает, даже когда ее можно временно скрыть молодостью, богатством и влиянием
Караваджо, «Вакх», около 1595
Видите, этот крошечный автопортрет художника внутри графина? Он был обнаружен лишь в 2009 году

И напоминаем вам о нашей статье, в которой мы ищем светлое в «Ночном дозоре» Рембрандта и разбираемся, какие приемы, детали и символы до сих пор делают картину интересной для изучения.

Еще парочка клевых дайджестов
Сделано женщинами
Сделано женщинами
Сделано женщинами

Фотожурналистка National Geographic Евгения Арбугаева, женщины на банкнотах разных стран, беларусская концептуалистка Ольга Сазыкина, смелые дизайн-интервенции Camille Walala, мифические фотографии Peah-Pauline Guilmoth, задизайнено женщинами, королева «новой волны» Эприл Грейман.

Субъективно лучшее за 2023
Субъективно лучшее за 2023
Субъективно лучшее за 2023

Лучшее за год в PhotoVogue и Behance, самые смешные животные, коллекция найденных кассет, нескучный интерактивный сайт с итогами года, человек года по версии GQ Italia, перерождение Микки Мауса.