Редактор — IV

Алмаз, ключ, звездочка, туз в рукаве!

Мы ускорились, замедлились, потом еще замедлились. Но пора снова набирать обороты. Нам не хватает рук, голов и других частей тела, чтобы вместе делать классные штуки на английском в том числе.

Нам нужен редактор, который ценит хороший текст, знает про инфостиль и пишет на английском. Первый фильтр: уровень англа — Advanced.

Чем предстоит заниматься

• Работать с разными формами текста: статьями, кейсами, лендингами, холодными письмами, презентациями и всяким. На русском и английском.
• Описывать продуктовые предложения (читай — услуги) компании на сайт.
• Писать, переводить и размещать статьи в блог: от сборки фактуры до анонса в соцсетях и ресайза для дистрибуции по другим площадкам.
• Работать с аккаунтами компании на англоязычных площадках: писать, переводить и размещать информацию. Например, в разные каталоги, справочники, партнерские площадки вроде Clutch и Upwork.

Чего хотим от кандидата 

• Разбираться в работе и маркетинге дизайн-студий.
• Уровень английского языка — Advanced. Круто, если есть опыт работ с текстами для нэйтивов из США, Канады и Европы.
• Знать об управлении вниманием и понимать, где для решения задачи текст вообще не нужен, а вот графика или видос сработают.
• Коннекторы для взаимодействия с командой. Часто задачи на стыке маркетинга и продаж, поэтому часто нужно идти добывать информацию от сейлов и работать вместе с ними. И дизайнерами тоже, конечно.
• Работать с админкой Вордпресса.

У нас есть

• Ламповость небольшой уютной компании.
• Основная команда — отдел маркетинга. Мы отвечаем за все-все, что выходит от имени Райта, поэтому если хочется прикоснуться к бренду — вэлкам.
• Какие-никакие описанные процессы. Постоянно что-то фиксим, но работать стало понятнее.
• Помощь, объяснения и планерки внутри отдела + дизайнеры наплывами.
• Желание делать много, круто и по-взрослому.
• Удаленка не проблема: команда Райта разбросана по 5 странам. Главное не забывать о принципе «сделывания» и появляться на посту до 11 утра.

Как откликнуться

Пришли короткий рассказ о себе с 4–5 текстами на hr@right.studio или в ответ на вакансию на rabota.by. Прежде чем писать рассказ, загляни на right.by и right.studio, чтобы посмотреть, что и как мы пишем.